Tu estarás sozinho, não quando a noite for escura demais,
E olhares para o teu lado e tudo o que enxergares for tua sombra fiel que se reflete de uma lua que insiste em ser sua única companheira.
Não, não será nessas circunstâncias...
Não estarás sozinho, absolutamente, quando estiveres sentado
Na sarjeta de alguma rua de algum lugar deste mundo, e as lágrimas
Estiverem correndo abundante por teu rosto vincado por dores.
Ou, mesmo quando abrires a agenda de telefones e todos os
Números que saltarem estarão absolutamente distantes,
Frios, estéreis para você.
A verdadeira solidão experimentarás com o mundo ao teu lado.
Com pessoas sorrindo e bebendo assuntos que não são seus.
Tu estarás realmente sozinho quando a alegria dos que te rodeiam
Não refletir a tua alegria, e terás teus sorrisos todos amarelos,
Tão falsificados de felicidade como os sentimentos que teimas ter.
Tua bebida estará amarga, assim como tua vida.
Teus interesses serão ecos dos outros, não serão seus de verdade.
Olharás para os outros, sem amor e amizade sinceros, pois
Estes sentimentos não estarão contigo, jamais, pois estarás sozinho.
Aos solitários, a maldição de uma vida sem possibilidades,
Sem portas, sem janelas, sem horizontes, nada.
Não se culpe, neste instante, por tua solidão
E tua vida infértil de sentimentos e alegrias.
As pessoas são o que são e ás vezes o destino não deseja
O que tu desejas para si, ele possui outros planos para você.
Gostaria de te dar uma receita para sair dessa situação,
Mas não a tenho e as pessoas são diferentes.
O que serve para mim, não servirá para você!
O que serve para você, nunca serviu para mim!
Tudo o que posso dizer é que se existe vida, existe uma esperança.
A vida é o maior de todos os dons, e, ás vezes, ela tira com uma mão,
E oferta generosamente com a outra.
Tenha isso como esperança e siga sempre em frente.
Ainda que estejas sozinho, estais vivo, e celebre esta maravilha
Com um copo de vinho ou um bom copo de suco de laranja.
Amanhã, quando o sol nascer poderá ser para ti, um outro dia...
de verdade, poderá lhe ser um outro dia...
As possibilidades são flores que germinam
Em solos ricos de fé e esperança!
E olhares para o teu lado e tudo o que enxergares for tua sombra fiel que se reflete de uma lua que insiste em ser sua única companheira.
Não, não será nessas circunstâncias...
Não estarás sozinho, absolutamente, quando estiveres sentado
Na sarjeta de alguma rua de algum lugar deste mundo, e as lágrimas
Estiverem correndo abundante por teu rosto vincado por dores.
Ou, mesmo quando abrires a agenda de telefones e todos os
Números que saltarem estarão absolutamente distantes,
Frios, estéreis para você.
A verdadeira solidão experimentarás com o mundo ao teu lado.
Com pessoas sorrindo e bebendo assuntos que não são seus.
Tu estarás realmente sozinho quando a alegria dos que te rodeiam
Não refletir a tua alegria, e terás teus sorrisos todos amarelos,
Tão falsificados de felicidade como os sentimentos que teimas ter.
Tua bebida estará amarga, assim como tua vida.
Teus interesses serão ecos dos outros, não serão seus de verdade.
Olharás para os outros, sem amor e amizade sinceros, pois
Estes sentimentos não estarão contigo, jamais, pois estarás sozinho.
Aos solitários, a maldição de uma vida sem possibilidades,
Sem portas, sem janelas, sem horizontes, nada.
Não se culpe, neste instante, por tua solidão
E tua vida infértil de sentimentos e alegrias.
As pessoas são o que são e ás vezes o destino não deseja
O que tu desejas para si, ele possui outros planos para você.
Gostaria de te dar uma receita para sair dessa situação,
Mas não a tenho e as pessoas são diferentes.
O que serve para mim, não servirá para você!
O que serve para você, nunca serviu para mim!
Tudo o que posso dizer é que se existe vida, existe uma esperança.
A vida é o maior de todos os dons, e, ás vezes, ela tira com uma mão,
E oferta generosamente com a outra.
Tenha isso como esperança e siga sempre em frente.
Ainda que estejas sozinho, estais vivo, e celebre esta maravilha
Com um copo de vinho ou um bom copo de suco de laranja.
Amanhã, quando o sol nascer poderá ser para ti, um outro dia...
de verdade, poderá lhe ser um outro dia...
As possibilidades são flores que germinam
Em solos ricos de fé e esperança!
Nenhum comentário:
Postar um comentário